Welcome to JCCC!

私たちの教会はシンシナティ近郊及びケンタッキー北部から
たくさんの日本人や日本に興味がある様々な国の人が集まっている、
国際色豊かな教会です。

 

シンシナティ日本語教会について : About JCCC

2020年5月、グレ-タ-シンシナティ日本語礼拝(GCJW)は、正式名称をシンシナティ日本語教会Japanese Christian Church of Cincinnati (JCCC)と改名しました。

シンシナティ近郊及びケンタッキ-北部からたくさんの日本人や日本に興味がある様々な国の人が集まっている、国際色豊かな集会です。

説教時には、英語同時通訳もしくは英文の翻訳配布があります。私たちは正統なキリスト教の集会です。
クリスチャンだけに限らず、聖書やキリスト教に興味のある方は、どなたでも歓迎です。

「シンシナティ日本語教会」は父、子、聖霊 なる三位一体の神を唯一真の神として礼拝する教会です。 聖書を神の言葉と信じる信仰に立ち、イエス・キリストが、救いの業を十字架の死と復活によって成し遂げたことを信じます。

礼拝場所について

礼拝場所は以下の通りです。

2020年3月から追ってお知らせするまで、当面の間は新型コロナウイルスの影響によりオンラインのみの礼拝となっております。ご注意ください。

オハイオ州シンシナティ(第2週2時よりフル礼拝、第3週3時よりフル礼拝Montgomery Presbyterian Church 内
9994 Zig Zag Rd, Montgomery, OH 45242, USA

北ケンタッキ- (第4週午後2時より)
First Church of Christ 内 Stage One
6080 Camp Ernst Rd. Burlington, KY 41005

【日曜日の主日礼拝】
最新カレンダーはこちら Click Here for Most Updated Calendar

現在は、WebExにてオンライン礼拝及び各集会をライブでおこなっています。

第1週    オープンハウスOpen House Bible 101 2時から

             礼拝ではなく、分かち合い、ディスカッション中心のカジュアルな集まりです。

             牧師先生方も、ゲストで参加されています。

   9月は特別テーマで、ゲストに酒井啓介先生を招き、「ペンテコステ」について学びます。

第2週 説教: 西郷純一先生 2時から

            聖餐式もありますので、各自ご家庭でパンとジュースをご用意ください。

            説教翻訳はご希望の方に書面でお送りします。

            同時通訳があります!電話を横にご用意ください。アクセスをお知らせします。

           子供メッセージもあります!

第3週 説教: 酒井啓介先生 2時から

第4週 説教: 佐藤岩雄先生 2時半から ルイビルとの合同礼拝

アクセスについては[email protected]までお問合せください。

クリックするだけで参加できる招待メールをお送りします。

以下、通常時の礼拝についてのお知らせです。

COVID-19コロナウィルス拡散を防ぐため、オハイオ州、ケンタッキー州では共に、集会の制限があり、多くの教会は会場を閉鎖しています。また、状況によっては国内での移動・活動も制限される可能性があります。
2020年3月15日以降、アナウンスがあるまでは、継続してオンラインでのライブ礼拝となります。

共に祈り、励ましあいましょう。

毎月第2日曜日の午後2時から モンゴメリー長老教会

  • 日本語による礼拝(毎月、基本的に西郷純一先生に説教をお願いしています)
  • 礼拝後に歓談の時間(ちょっとした茶菓と飲み物の用意の有り)
  • 礼拝中のチャイルドケア・サービス(無料・当日サインアップ要・礼拝参加者対象)
  • 英語話者のための同時通サービス(無料)

毎月第3週日曜日の午後2時から    モンゴメリー長老教会 

  • 日本語による礼拝(毎月、基本的に西郷純一先生に説教をお願いしています)2丁目
  • 礼拝後に歓談の時間(ちょっとした茶菓と飲み物の用意の有り)
  • 礼拝中のチャイルドケア・サービス(無料・当日サインアップ要・礼拝参加者対象)
  • 英語話者のための同時通サービス(無料)

毎月第4週日曜日の午後2時から 北ケンタッキー・ファーストチャーチにて

  •  First Church of Christ 内 Stage One (Gate 4及び体育館近く)
  • 日本語による礼拝(毎月、ルイビル日本語教会の佐藤岩雄先生に説教をお願いしています)
  • 礼拝後に歓談の時間(ちょっとした茶菓と飲み物の用意の有り)
  • 礼拝中のチャイルドケア・サービス(無料・当日サインアップ要・礼拝参加者対象)
  • 英語話者のための同時通サービス(無料)