Your contribution supports JCCC’s ministries and outreaches and we’d like to thank you!
皆様からのご献金でJCCCのミニストリーや伝道活動が支えられており、まことに感謝致します！
You can donate for Japanese Christian Church of Cincinnati (JCCC) through “Tithe.ly”.
シンシナティ日本語教会ではTithe.lyによるオンライン献金に対応しております。
Please click the link or scan the QR code below to jump to the site.
下記リンクをクリックまたはQRコードをスキャンして頂くと献金サイトへ移動します。
Remarks:
ーNo text message giving option is available.
テキストでの献金はセットアップしていません。
ーFrom bank accounts (1% + $0.30 fee)
自分の銀行口座からの献金（手数料は1%プラス＄0.30）
ーUsing credit cards (2.9% + $0.30 fee, Amex 3.5% + $0.30 fee)
クレジットカードからの献金(手数料は2.9%プラス＄0.30、Amexだけは3.5%プラス＄0.30）
ーYou can cover transaction fees – or they will be deducted from your giving.
献金者が手数料を自己負担するオプションもあります。